Sylwad: Mae arwyddion y gallai Trump fod yn paratoi i dynnu'r mesurau tariff yn ôl
Yn wyneb marchnad anwadal bondiau'r Trysorlys, mae'r alwad i'r Unol Daleithiau dynnu'n ôl o'r rhyfel masnach wedi dod yn uwch yr wythnos hon. Ymddengys bod yr Unol Daleithiau wedi estyn cangen olewydd i Tsieina, gan obeithio y bydd Tsieina yn dychwelyd i'r bwrdd trafod ac yn cynnig bargeinion yn amrywio o barchu ei chyflawniadau economaidd i gynnig "ailgydbwyso hardd" o economi'r byd. Mae hyn ymhell o'r cyhuddiad blaenorol o "ysbeilio a lladrata".
Brwydr fawr?
Ond mae'r cefndir ehangach yn dal i fodoli. A fydd yr Unol Daleithiau'n manteisio ar y rhyfel masnach hwn i geisio tynnu gweddill y byd i'w hochr yn y rhyfel mawr gyda Tsieina? Os mai dyma ffocws pob strategaeth, mae'n ymddangos yn syndod ei fod wedi gwylltio'r Cynghreiriaid mor sylweddol a sylfaenol. Un achos prawf yma yw Sbaen, sy'n wynebu tariff o 20% fel aelod-wladwriaeth o'r Undeb Ewropeaidd.
Sbaen oedd yr economi ddatblygedig a dyfodd gyflymaf y llynedd a disgwylir iddi barhau felly eleni. Dyma hefyd yr unig economi ddatblygedig y mae ei rhagolygon twf wedi'u codi gan y Gronfa Ariannol Ryngwladol. Mae'n seiliedig ar ynni gwyrdd, mynediad gweithwyr tramor, twristiaeth, yn ogystal â buddsoddiad sylweddol a throsglwyddo technoleg o Tsieina. Mynegodd yr Unol Daleithiau anfodlonrwydd â'r ymweliad hwn a chawsant drafodaeth "onest" gyda'i Ysgrifennydd Trysorlys Carlos Cuerpo.
Roedd Carlos Cuelbo yn ymddangos yn ddiysgog. Dywedodd wrthyf yn Uwchgynhadledd Economaidd y Byd Semafor yn Washington: "Mae gan (Sbaen) ddiffyg masnach enfawr gyda Tsieina. Mae angen i ni gywiro hyn trwy agor i Tsieina a denu buddsoddiad Tsieineaidd, wrth gwrs, o fewn fframwaith diogelwch economaidd cyffredinol." Dim ond trwy gyswllt a deialog wirioneddol â'r awdurdodau Tsieina y gellir cyflawni hyn.
Mae Sbaen wedi cyflawni canlyniadau rhyfeddol o Tsieina o ran buddsoddi mewn ffatrïoedd cerbydau trydan a throsglwyddo technoleg. Nid yw'r Unol Daleithiau yn fodlon ar hyn. Os yw'r Unol Daleithiau am berswadio Sbaen a'r Undeb Ewropeaidd i gynnal ei statws cynghreiriad dibynadwy hirdymor yn y frwydr yn erbyn Tsieina, mae'n anodd gweld y strategaeth hon yn y cyhuddiadau tariff a'r anhrefn dros y mis diwethaf.
Ni waeth pwy sy'n ennill etholiad Canada, bydd yn sicr o ddod ag economi'r G7 hon yn ôl i'r ddadl am y newid byd-eang hwn. A fydd Prif Weinidog newydd etholedig Canada hefyd yn dechrau trafodaethau cynhwysfawr gyda'r Deyrnas Unedig? Yna bydd yn cadeirio uwchgynhadledd y G7 a gynhelir yng Nghanada ym mis Mehefin, pan fydd tymor 90 diwrnod yr Arlywydd Trump yn dod i ben. Mae dyfalu y bydd Donald Trump yn teithio i Alberta, lle y mae'n honni y dylai fod yn rhan o'i wlad ei hun.
Mae llwybr yn arwain at heddwch masnach, tawelwch a dad-ddwysáu gwrthdaro. Ond gallai'r sefyllfa waethygu hefyd. Mae'r rhain yn wythnosau hollbwysig i economi'r byd.
Mae yna reswm pam mae Tsieina yn ymddwyn fel eithriad
Mewn ymateb i'r "tariffau cilyddol" a gyhoeddwyd gan Trump ar yr 2il, lansiodd Tsieina gyfres o wrthfesurau prydlon a phenderfynol ar y 4ydd, gan gynnwys gosod tariff o 34% ar bob nwydd a fewnforiwyd sy'n tarddu o'r Unol Daleithiau gan ddechrau o 12:01 ar Ebrill 10fed.
Gwnaeth hyn i Trump "dorri ei amddiffynfeydd" a rhuo ar ei blatfform cyfryngau cymdeithasol hunan-greu "Truth Social" ar y 4ydd. Ar y 7fed amser lleol, bygythiodd Trump eto pe na bai Tsieina yn codi'r tariff dial o 34%, y byddai tariff ychwanegol o 50% yn cael ei osod ar Tsieina. Gwrthwynebwyd ei fygythiad yn gryf gan Weinyddiaeth Fasnach Tsieina. Dywedodd llefarydd ar ran Weinyddiaeth Fasnach Tsieina ar yr 8fed fod yr hyn a elwir yn "dariffau cilyddol" a osodwyd gan yr Unol Daleithiau ar Tsieina yn ddi-sail ac yn weithred bwlio unochrog nodweddiadol. Mae'r gwrthfesurau y mae Tsieina wedi'u cymryd wedi'u hanelu at ddiogelu ei sofraniaeth, ei buddiannau diogelwch a datblygu ei hun a chynnal y drefn fasnach ryngwladol arferol, sy'n gwbl gyfreithlon. Mae bygythiad yr Unol Daleithiau i gynyddu tariffau ar Tsieina yn gwneud camgymeriad ar ben camgymeriad ac unwaith eto'n datgelu natur blacmel yr Unol Daleithiau. Ni fydd Tsieina byth yn derbyn hyn. Os yw ochr yr Unol Daleithiau yn mynnu mynd ei ffordd ei hun, bydd Tsieina yn sicr o sefyll wrtho hyd y diwedd.
Dywedodd Tutsi nad yw Trump yn credu'r rhagfynegiadau hynny "os bydd yn gwneud symudiadau gwallgof, bydd yr awyr yn cwympo", oherwydd nad oedd ei weithredoedd gwallgof blaenorol wedi achosi i'r awyr gwympo, o leiaf nid yn llwyr.
Ni wnaeth llawer o'r pethau gwarthus a wnaeth Trump yn ystod ei dymor cyntaf arwain at ganlyniadau difrifol i'r Unol Daleithiau. Pan osododd gyfyngiadau fisa a gwaharddiadau teithio, ychydig o wledydd a gymerodd fesurau dwyffordd difrifol yn erbyn Americanwyr. Ni wnaeth ei benderfyniad i gael yr Unol Daleithiau i dynnu'n ôl o'r cytundeb niwclear ag Iran ac ailddechrau'r sancsiynau yn erbyn Iran a oedd wedi'u heithrio oherwydd y cytundeb niwclear ag Iran ysgogi Tehran i gynhyrchu bomiau niwclear ar unwaith. Nododd Tutsi fod hyn wedi gwneud i Trump deimlo y gallai geisio neu hyd yn oed danseilio unrhyw system heb gosb.
Dywedodd Tutsi, ond mae cost i'r holl benderfyniadau hyn. Efallai y bydd yn sawl blwyddyn cyn i ganlyniadau gweithredoedd Trump ddod yn amlwg. Pan fydd gwledydd yn trafod sut i ddelio â thariffau Trump, efallai nad Trump ei hun fydd y rhai mwyaf poenus, ond ei gyd-Weriniaethwyr, yn enwedig yr aelodau hynny o'r Gyngres sydd â'r gallu i atal a dirymu'r tariffau hyn. Yn hwyr neu'n hwyrach, byddant yn teimlo digon o bwysau gan bleidleiswyr a'u cynilion sy'n lleihau, a byddant yn cymryd camau yn erbyn yr arlywydd.
Hyd yn oed os daw'r diwrnod hwn yn gynharach na'r disgwyl, mae un peth yn sicr: Un o gostau mwyaf rhyfel masnach Trump yw'r ymddiriedaeth sydd gan wledydd eraill yn yr Unol Daleithiau fel colofn sefydlog a dibynadwy o fasnach fyd-eang.
Ymwadiad: Daw'r wybodaeth a gyhoeddir ar y wefan hon o'r rhyngrwyd, nad yw'n golygu bod y wefan hon yn cytuno â'i barn nac yn cadarnhau dilysrwydd y cynnwys. Rhowch sylw i'w wahaniaethu. Yn ogystal, dim ond at ddibenion ymchwil wyddonol y defnyddir y cynhyrchion a ddarperir gan ein cwmni. Nid ydym yn gyfrifol am ganlyniadau unrhyw ddefnydd amhriodol. Os oes gennych ddiddordeb yn ein cynnyrch, neu os oes gennych awgrymiadau beirniadol ar ein herthyglau neu os nad ydych yn gwbl fodlon â'r cynhyrchion a dderbyniwyd, cysylltwch â ni hefyd drwy E-bost:sales4@faithfulbio.com Mae ein tîm wedi ymrwymo i sicrhau boddhad llwyr cwsmeriaid.
